2017-07-12

О Втором Международном фестивале сказителей «По зову Земли Олонхо»

Просмотров: 231

2c26e780-a32c-453c-8127-e772b18a1351

 

В рамках Второго Международного эпического форума «Эпосы народов мира» прошли два крупных мероприятия:

— Международная научная конференция «Эпическое наследие народов мира: традиции и этническая специфика»;
— Второй Международный фестиваль сказителей «По зову Земли Олонхо».

 

IMG_3701

 

Особенность фестиваля в том, что он прошел под патронатом Международной организации ЮНЕСКО в рамках визита Генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой.

 

IMG_3586 ee66c0f4-5cf7-4d78-8da5-49f5bd950c1e

 

Организаторы: Министерство культуры и духовного развития РС(Я), Министерство внешних связей РС (Я), НИИ Олонхо при СВФУ им. М.К. Аммосова, Центр нематериального культурного наследия народов РС (Я) Дома дружбы народов им. А.Е. Кулаковского, Центр духовной культуры «Дом Арчы» и АУ РС(Я) «Театр Олонхо».

 

66618418-98a9-4e23-83d7-97986547ed39

 

Второй Международный фестиваль сказителей «По зову Земли Олонхо» состоялся благодаря плановой, системной, слаженной работе дирекции фестиваля (рук. Захарова А.Е.) и стал площадкой для плодотворного межкультурного диалога, повышения статуса сказителей, возрождения устной эпической традиции, установления и укрепления межкультурных контактов между странами и регионами. Благодаря проведению международных мероприятий такого масштаба, достигается сохранение и возрождениеэпического наследия.

 

73c21ff1-c66a-428c-bbb1-8e6cc44227e1 DSC01035 e2bceca9-8f9b-4926-adb8-9728d432734b

 

Цель и задачи фестиваля:

— сохранение и возрождение устной сказительской традиции народов Российской Федерации и зарубежных стран-участников фестиваля;
— укрепление международного сотрудничества для дальнейшего расширения и укрепления творческих взаимосвязей в контексте диалога культур народов Евразии;
— содействие сохранению, возрождению и преемственности традиционного исполнительства героических сказаний народов Евразии;
— передача традиций исполнительства эпического наследия молодому поколению;
— изучение локальных мест живого бытования народного эпоса в регионах РФ и странах-участницах фестиваля;
-выявление новых имен носителей и исполнителей народных эпосов разных регионов и стран, в том числе по современным формам исполнения героического эпоса;
— выпуск по результатам фестиваля альбома, буклета, СД-диска.

 

DSC01026 DSC01022

 

Международный фестиваль сказителей «По зову Земли Олонхо» собрал сказителей из Монголии, Китайской Народной Республики (Внутренняя Монголия), Республики Кыргызстан, Республик Алтай, Калмыкия, Хакасия, Забайкальского края.

 

DSC01020 DSC00993

 

Проведение фестиваля международного уровня в РС(Я) не случайно. Это итог целенаправленной плановой работы по возрождению и сохранению устной сказительской традиции в республике, многоуровневой работы со сказителями и с Центрами народного творчества регионов Российской Федерации и евразийскими народами зарубежных стран.

 

Участники фестиваля стали свидетелями разнообразного живого исполнения эпосов тюрко-монгольского мира, их своеобразия и разнообразия:исполнение тибетского “Гэсэра”, монгольского “Гэсэра”, эвенкийского нимнгакана, калмыцкого “Джангара” из Республики Калмыкия и Внутренней Монголии КНР, кыргызского эпоса “Манас”, героического эпоса «Ёскюс-Уул» алтайского народа, хакасского, впервые принял участие исполнитель бурятского улигера, а также олонхосуты и исполнители олонхо из Якутии.

 

IMG_3275 DSC00600

 

6 июля в 11 ч. участники фестиваля приняли участие на встрече деятелей образования, науки и культуры Республики Саха (Якутия) с генеральным директором ЮНЕСКО Ириной Боковой и Главой Республики Саха (Якутия) Егором Борисовым в Табагинском мысе на базе отдыха «Ленские зори». По итогам встречи получил поддержку генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой создание Международного центра эпоса евразийских народов «Олонхо» как учреждениякатегории2 ЮНЕСКО под патронатом этой международной организации в г. Якутске.

 

DSC00582 DSC00591

 

Церемония открытия Второго Международного эпического форума «Эпосы народов мира на Земле Олонхо» состоялась 6 июля в 16 ч. в культурно-этнографическом комплексе «Орто Дойду». После официальных лиц выступили сказители стран и регионов РФ с исполнением своих эпосов:

 

1. Якутский героический эпос «Олонхо» (РС(Я), РФ): Тихонов П.М. (Мегино-Кангаласский улус), Федоров Айсен (Сунтарский улус), Сивцева Рада (ДШИ, Намский улус, 6 лет).
2. Киргизский героический эпос “Манас” (Республика Кыргызстан): Бакчиев Талантаалы Алымбекович ( г. Бишкек).
3. Монгольский героический эпос “Гэсэр”(Республика Монголия):Лхамрагчаа Лхагвасурэн.
4. Алтайский героический эпос «Ёскюс-Уул» (Горно-Алтайская область Алтайского края): Курманов Айдын Трифонович.
5. Калмыцкий героический эпос «Джангар» (Республика Калмыкия):Лиджи-Горяев Баатр Сангаджиевич.

 

Участники Международного форума посетили природный парк «Ленские столбы» — объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

 

DSC00561 3d29d556-508f-487e-9c00-6ee6c341d046

 

Торжественное открытие Международного фестиваля сказителей «По зову земли Олонхо» состоялось на теплоходе «Михаил Светлов». С приветственной речью выступили: Джапуа Зураб Джотович, д.ф.н., президент Академии наук Абхазии, проф. (Республика Абхазия), председатель Международного жюри; Захарова Агафья Еремеевна, к.ф.н., руководитель Центра НКН народов РС (Я), заместитель председателя Международного жюри.

 

Для участия на Втором Международном фестивале сказителей были приглашены сказители из регионов РФ и зарубежных стран. Всего приняло участие 26 сказителей. Из них 10 — из разных стран и регионов Российской Федерации: Монголии, Китайской Народной Республики (Внутренняя Монголия), Кыргызстана, Республик Калмыкия, Хакасия, Алтай.

 

f581574e-49da-4da9-906f-7aed63078edd IMG_3251

 

Участники фестиваля Республики Саха (Якутия) прошли отборочный тур в Республиканском фестивале «Славься, великое Олонхо!» и в конкурсе исполнителей олонхо на Республиканском Ысыахе Олонхо. По итогам отбора из Республики Саха (Якутия) приняли участие известные олонхосуты и исполнители олонхо двух возрастных групп: от 18 до 35 лет; от 35 и выше,всего 16 исполнителей.

 

По итогам двухдневной работы лауреатами Второго Международного фестиваля сказителей «По зову Земли Олонхо» стали следующие носители и исполнители:

 

1. Бабалаев Леонид Бимбаевич, улигершин(Забайкальский край);засл. артист РФ, засл. артист Республики Бурятия, засл. работник культуры Агинского и Бурятского АО, засл. деятель культуры Усть–Ордынского Бурятского АО. Многократныйпобедитель конкурса улигершинов Всебурятского международного фестиваля Алтаргана» (диплом лауреата, якутский хомус, набор подарочных изданий).

 

2. Кучен Ай Чарых Сайын (Республика Хакасия); народный артист, засл. деятель искусств Республики Хакасия, один из главных идейных вдохновителей молодого поколения хакасов за восстановление и сохранение золотого фонда хакасской национальной культуры (диплом лауреата, якутский нож,набор подарочных изданий).

 

3. Тонов Мансур Сергеевич (Республика Алтай); руководитель фольклорного ансамбля «Шуну» Колледжа культуры и искусства имени Г.И. Чорос-Гуркина. За последние годы ансамбль стал лауреатом I степени Сибирского Международного Фестиваля детского и юношеского творчества и исполнительства «Музыкальный Арт-Форум», лауреат 2 степени Межрегионального фестиваля-конкурса исполнителей народной песни «Улустун ырызы», лауреат I степени III международного конкурса «Сибириада» (г. Мыски, 2015 г.), обладатель I степени в международном конкурсе национальных культур «Палитра дружбы» (г. Барнаул, 2017 г.)(диплом лауреата, якутский хомус,набор подарочных изданий).

 

4. FANI-FANI -Уюуньна (Gegenhasi) (КНР, Внутренняя Монголия), исполнитель эвенкийского нимнгакана; артистка филармонии Хулун-Буира,народный артист второй степени, член музыкальной Ассоциации Хулун-Буира,лауреат многих этно-фестивалей (диплом лауреата, якутское панно,набор подарочных изданий).

 

5. Цайджи (Caizhi) (КНР, Внутренняя Монголия), сказитель-прорицатель тибетского “Гэсэра”; наследник нематериального культурного наследия, лауреат фестивалей сказителей, сотрудник Дома сказителей Голог-Тибетского АО, заместитель председателя правления Ассоциации китайских народных каллиграфов,сказитель педагогической практики Северо-западного университета Миньзу (диплом лауреата, якутский дэйбиир, набор подарочных изданий).

 

6. Намужу Батунашэн (Namuru Batunasheng) (КНР, Внутренняя Монголия), исполнитель монгольского “Гэсэра”, сказитель калмыцкого “Джангара”,наследник нематериального культурного наследия, лауреат первой степени конкурса сказителей «Джангар», конкурса поэзии «Джиргал», дипломант конкурса национальной живописи и гравюры (диплом лауреата, якутское панно, набор подарочных изданий).

 

7. Бакчиев Талантаалы Алымбекович (Республика Кыргызстан, г. Бишкек), к.ф.н., «Отличник культуры», «Отличник образования» Кыргызской Республики; обладатель знака «За заслуги в развитии культуры и искусства» Межпарламентской Ассамблеи СНГ; лауреат международных фестивалей (Сан-Франциско, Санкт-Петербург, Баку, Ташкент, Текес (КНР), Будапешт, Бишкек). Сказитель трилогии кыргызского «Манас», эпоса «Эр Төштүк» (диплом лауреата, якутский чорон, набор подарочных изданий).

 

8. Курманов Айдын Трифонович (с. Улаган Горно-Алтайской области Алтайского края),Лауреат 1 ст. в номинации «Мастера сказительского искусства» Международного Курултая сказителей; «Гран-При» Межрегионального праздника алтайского народа «Эл-Ойын, 2016» ( г. Горно-Алтайск). Сказитель героического эпоса«Ёскюс-Уул» (из репертуара А.Г. Калкина) (диплом лауреата, якутский нож, набор подарочных изданий).

 

9. Лхамрагчаа Лхагвасурэн (Республика Монголия), преподаватель вокала горлового пения и Магтаал (Воспевания), игры на национальном инструменте Товшуур в Международной школе Хөөмий, участник многихпроектов по популяризации фольклора Монголии в зарубежныхстранах, сказитель монгольского “Гэсэра” (диплом лауреата, якутский дэйбиир, набор подарочных изданий).

 

10. Лиджи-Горяев Баатр Сангаджиевич (Республика Калмыкия); постоянный участник фестиваля «Эпосы мира на земле потомков Джангара», празднования «Дня Единства» в г.Москва в 2014г., участник фестиваля «От Волги до Дона» в г. Волгограде. Сказитель калмыцкого эпоса “Джангар” (диплом лауреата, якутский хомус, набор подарочных изданий).

 

Были учреждены номинации, посвященные знаменитым якутским олонхосутам. Их завоевали следующие сказители и исполнители олонхо:

 

1. Иванов Василий Иванович-Чиллэ Баһылай, олонхосут, автор восьми олонхо (Нюрбинский улус, РС(Я)). Исполнил авторское олонхо «Дьулуруйар Ньургун Боотур»(диплом лауреата-номинанта, ювелирное изделие, набор подарочных изданий).
2. Тихонов Петр Максимович, известный исполнитель олонхо (Мегино-Кангаласский улус, РС(Я)), исполнил олонхоН.П.Бурнашева–Тоҥ Суорун «Сылгы уола Дыырай Бэргэн»(диплом лауреата-номинанта, ювелирное изделие, набор подарочных изданий).
3. Тимофеев Никандр Прокопьевич, известный мастер-педагог по исполнительству олонхо (Сунтарский улус, РС(Я)). Исполнил олонхо И.Г.Алексеева «Хатан Эрбийэ» (диплом лауреата-номинанта, ювелирное изделие, набор подарочных изданий).
4. Иванов Семен Иннокентьевич, потомственный тойуксут, исполнитель олонхо (Вилюйский улус, РС(Я)). Исполнил олонхо «Киис Бэргэн Бухатыыр» (диплом лауреата-номинанта, ювелирное изделие, набор подарочных изданий).
5. Григорьев Николай Никитич, исполнитель олонхо (Чурапчинский улус, РС(Я)). Исполнил олонхо С.С.Яковлева-Эрилик Эристиина «Буура Дохсун» (диплом лауреата-номинанта, ювелирное изделие,набор подарочных изданий).
6. Маркова Раиса Семеновна (Таттинский улус, РС (Я)), исполнитель олонхо. Исполнила олонхо М.Н.Андросовой–Ионовой «Күлкүл Бӫҕӫ оҕонньор икки Силлирикээн эмээхсин икки» (диплом лауреата-номинанта, ювелирное изделие,набор подарочных изданий).
7. Федоров Айсен Михайлович, молодой исполнитель олонхо (Сунтарский улус, РС(Я)). Исполнил олонхо Н.П. Бурнашева-Тон Суорун «Кыыс Дэбилийэ» (диплом лауреата-номинанта, ювелирное изделие,набор подарочных изданий).
8. Лазарева Сусанна Васильевна, исполнитель олонхо (Чурапчинский улус, РС (Я)). Исполнила олонхо П.А.Ойунского «Дьулуруйар Ньургун Боотур» (диплом лауреата-номинанта,ювелирное изделие,набор подарочных изданий).
9. Алексеева Анастасия Васильевна, молодой исполнитель олонхо (Чурапчинский улус, С(Я)). Исполнила авторское олонхо “Кыргыһыыга кӫлүйэр кыыһар кыһыл аттаах Кыыс Урсун удаҕан” (дипломлауреата-номинанта, ювелирное изделие, набор подарочных изданий).

 

Лауреаты фестиваля:

 

1. Борисов Юрий Петрович, молодой исполнитель олонхо, автор двух олонхо (Амгинский улус, РС (Я)). Исполнил авторское олонхо «Баһырҕастаах аттаах Баабый Баатыр» (диплом лауреата и набор подарочных изданий).

 

2. Исаков Валентин Гаврильевич, потомственный олонхосут, исполняет эвенкийский нимнгакан иякутское олонхо, имеет авторское олонхо (г. Якутск, “Театр Олонхо”). Исполнилавторское олонхо «Эрбэхчэй Бэргэн» (диплом лауреата и набор подарочных изданий).

 

3. Черноградский Семен Ильич (Усть-Алданский улус, РС(Я)). Исполнил олонхо Д.М.Говорова «Бүдүрүйбэт Мүлдьү Бӫҕӫ» (диплом лауреата и набор подарочных изданий).

 

4. Николаев Алексей Николаевич (Таттинский улус, РС(Я)). Исполнил олонхо П.А.Ойунского «Дьулуруйар Ньургун Боотур» (диплом лауреата и набор подарочных изданий).

 

5. Аммосова Марфа Федотовна, молодой исполнитель олонхо(Мегино-Кангаласский улус, РС (Я)), ученица 10-го класса Техтюрской средней школы. Исполнила олонхо «Күн Эрили»Н.И.Степанова –Ноорой (диплом лауреата и набор подарочных изданий).

 

6. Иванова Елена Константиновна, исполнитель олонхо, мастер-педагог исполнительства олонхо (Намский улус, РС(Я)).Исполнила олонхо «Кыыс Дэбилийэ»Н.П.Бурнашева — Тон Суорун (диплом лауреата, набор подарочных изданий).

 

7. Захаров Анатолий Анатольевич, молодой исполнитель олонхо (г. Якутск, “Театр Олонхо”). Исполнил олонхо П.А. Ойунского «Дьулуруйар Ньургун Боотур»(диплом лауреата и набор подарочных изданий).

 

Всем участникам фестиваля вручены благодарственные письма и сертификаты.

 

Произведена фото- видеосъемка выступлений сказителей оператором Госкинохранилища Андреевым Семеном Семеновичем и ведущим специалистом ДДН им. А.Е. Кулаковского Аргуновой Айталиной Николаевной.

 

В составе Международного жюри фестиваля сказителей «По зову Земли Олонхо» работали:

 

1. Джапуа Зураб Джотович, д.ф.н., президент Академии наук Абхазии, профессор (Абхазия), председатель.
2. Захарова Агафья Еремеевна, к.ф.н., руководитель Центра НКН народов РС (Я), действительный член Академии социальных и педагогических наук РФ, заместитель председателя.
3. Илларионов Василий Васильевич, д.ф.н., профессор СВФУ им. М.К. Аммосова.
4. Робин Харрис, директор Центра изучения мировых искусств, доцент Института прикладной лингвистики (Даллас, Техас, США).
5. Решетникова Аиза Петровна, к.и.н., директор Музея музыки и фольклора народов Якутии, народный артист РС (Я) и РФ.
6. Леонова Наталья Владимировна, к.искусствоведения, профессор кафедры искусствоведения Новосибирской государственной консерватории.
7. Чехордуна Екатерина Петровна, к.п.н., ведущий научный сотрудник лаборатории этнопедагогики Педагогического института СВФУ им. М.К. Аммосова, член-корреспондент Академии социальных и педагогических наук РФ;
8. Боппоенова Мария Гаврильевна, старший преподаватель Колледжа культуры и искусств, заслуженный работник культуры РС (Я);
9. Михайлов Борис Николаевич, художественный руководитель Центра духовной культуры «Дом Арчы», отличник культуры РС (Я).

 

Благодарственными письмами Министерства культуры и духовного развития награждены гости-участники фестиваля из регионов РФ и евразийских стран: Лиджи-Горяев Баатр Сангаджиевич (Республика Калмыкия); Кучен Ай Чарых Сайын (Республика Хакасия); Бабалаев Леонид Бимбаевич (Забайкальский край); СAIZHI (Внутренняя Монголия); GEGENHASI (Китайская Народная Республика); Тонов Мансур Сергеевич (Республика Алтай); Каруев Владимир Оконович (Республика Калмыкия).

 

Почетными грамотами Национального комитета РС(Я) по подготовке и проведению десятилетия Олонхо и золотыми часами награждены: Бакчиев Т.А. (Республика Кыргызстан), Лхамрагчаа Лхагвасурэн (Республика Монголия), Цайджи (Caizhi) (КНР, Внутренняя Монголия), Намужу Батунашэн (Namuru Batunasheng) (КНР, Внутренняя Монголия), Лиджи-Горяев Б. С. (Республика Калмыкия), Курманов А.Т. (Горно-Алтайская область Алтайского края), Кучен Ай Чарых Сайын (Республика Хакасия), Бабалаев Леонид Бимбаевич, улигершин(Забайкальский край).

 

Спонсорами Международного фестиваля выступили:

— Национальный центр художественных промыслов и декоративно-прикладного искусства «СИМЭХ»;

— Акционерная ювелирная компания «КИЭРГЭ»;

— Акционерное общество «САХАБУЛТ»;

— Национальное книжное издательство «БИЧИК» им. С.А. Новгородова;

— Издательско-информационно-технологический центр «АЛААС»;

— Центр духовной культуры «АРЧЫ ДЬИЭТЭ»;

— Народный мастер Спиридонов В.И. – Барҕа Баһылай.

 

Фестиваль дал возможность для расширения связей между сказителями евразийских народов и популяризации эпического наследия регионов РФ и стран Евразии.Все участники и гости Международного фестиваля сказителей «По зову Земли Олонхо» отметили высокий уровень организации и проведения Международного фестиваля сказителей.

 

Агафья Захарова,
к.ф.н., руководитель Центра нематериального
культурного наследия народов республики,

Елена Протодьяконова,
ведущий специалист Центра нематериального
культурного наследия народов республики

 

Фото ДДН и Айаала Черноградского

Поделиться

Переход на предыдущую и следующую статью